English Forum for International Designer

Alvinx, j'ai vu que Baiboe c'est inscrit sur le forum, peux-tu créer une partie Intertional pour recencer les cartographes Internationaux ?!

Citation :

Alvinx, I saw that Baiboe has been registred in the forum, could you create an International forum for knowing the International Map designers.

You shall extend this forum to the English part. This game is International now.

TonyRc,

je soutiens également cette requête, on s'occuppe de tout les royaumes après tout, la preuve en est ma présence alors que je ne suis pas françois mais breton. Et puis, on travaille d'ors-et déjà avec des espagnols, des allemands, des anglais, des flamands, des bulgares...

Je pense que c'est devenu indispensable pour une meilleure communication avec nos collaborateurs internationaux.

Hello,

I´m Renfield from the german part of the Kingdoms. De_valendreuse invited me here but I don´t speak french so it´s hard to understand.

I would also prefer a english part in the forum.

Thank you,

Renfield

Et bien, nous avons de plus en plus de membres qui ne parlent pas français comme Renfield ou Baiboe. Donc, le français restent la langue officielle de la SGR mais concernant les sujets généraux et les cartes royales, je propose d'écrire les posts dans les deux langues si possible (français et anglais).

De plus, il faut, que ce soit ici ou dans les topics géographiques des différents forums, éviter à tout prix les fautes d'orthographes et parler un langage correct de façon à pouvoir utiliser des traducteurs automatiques.

Well, we have more & more members who don't speak french like Renfield or Baiboe. So, french stay the official language of the SGR but concerning the general subjects and the royal maps, I propose to write the messages in the two languages if possible (french and english).

Moreover, it is necessary, here or in the geographical topics in the various forums, to avoid the spelling mistakes at all costs and to speak a correct language in order to be able to use automatic translators.

Je peux aussi activer la partie "royaume d'angleterre" du forum, et la on y parle francais/anglais.

Pour ma part, j'écris anglais, mais avec des fautes ^^ Désolé.

My only chance to understand french is the google translation tool and this is not always funny

[autotranslate] Ma seule chance comprendre français est le programme de traduction google qui n'est pas toujours joyeux [sorry]


Renfield

So I will try to say what I have to say in French and English ^^

If you want, you can become the "boss" of the english section of this society ..

I can activate a section for England and other english countries, where you 'll work.

At the same time, I will try to modify the structure of this forum, so you can work as another guy.

I hope I didn't make too much mistake, sorry for these and see you soon ^^

NOTA : I understand english, 'll be easier to communicate, I think ^^

Good job guys . I am glad that new comer from others counties join us!

Pour informations, que vous soyez français, anglais, bretons, helvétes ou autres, tout les recenseurs travaillent dans la même salle, idem pour les cartographes et les conteurs/copistes ^^

Il n'y a que la bibliothéque qui est divisée par "zone" géographique